Hãy suy nghĩ thử câu sau có vấn đề gì: Suy nghĩ xong hãy đọc giải thích nhe. . . . . . . . . Trong câu này người viết đang m...
Suy nghĩ xong hãy đọc giải thích nhe.
.
.
.
.
.
.
.
.
Trong câu này người viết đang muốn nói traffic jams là nguyên nhân cho pollution.
Tuy nhiên, nếu nhìn lại định nghĩa trong từ điển, accountable có nghĩa là
responsible for your decisions or actions and expected to explain them when you are asked (theo Oxford Learner's Dictionaries)
=> Không phù hợp trong câu này vì traffic jams đâu phải là người đưa ra quyết định hay hành động gì.
=> Để đúng hơn thì nên đổi thành repsonsible. => Viết lại câu thành:
Nói tới đây có thể bạn sẽ thấy hơi khó hiểu vì định nghĩa của accountable cũng có responsible trong đó. Tuy nhiên responsible trong định nghĩa của accountable thì có nghĩa như sau
having the job or duty of doing something or taking care of somebody/something, so that you may be blamed if something goes wrong
Còn responsible mình đang dùng thì có nghĩa là
being the cause of something
Một số ví dụ (trích từ từ điển Oxford)
Hoàng Lê
C2 Proficiency (CPE) Grade A at #CrushIELTS
Trong quản lý dự án PMP từ sách PMBOK của PMI (project management Institude) thì nghĩa "Accountable" và "responsible" là khác nhau:
Trả lờiXóaVí dụ: Mr.A là giám đốc dự án X, trong dự án X có các nhân sự bộ phận thực thi như B phụ trách engineeringing, C phụ trách procurement, D phụ trách Construction, E phụ trách Quality... chịu trách nhiệm về các vấn đề. Do đó, các nhân sự B, C, D, E sẽ respobsible về các nhiệm vụ của họ, còn Mr.A sẽ accoutable cho sự thành công của dự án.
Nói một cách khác, responsible = chịu trách nhiệm thực thi trực tiếp, còn accountable là người chịu trách nhiệm giải trình cuối cùng.
hay tóa
Xóa